Poisson rouge

Poisson rouge par

Pin
Send
Share
Send
Send


"Le conte du pêcheur et du poisson" de A. S. Pouchkine. Le conte d'un poisson rouge d'une nouvelle manière

Qui parmi nous depuis l'enfance n'est pas familier avec le "Conte du pêcheur et du poisson"? Quelqu'un l'a lue pendant son enfance, quelqu'un l'a rencontrée pour la première fois en voyant un dessin animé à la télévision. L'intrigue du travail est sans aucun doute familière à tout le monde. Mais peu de gens savent comment et quand ce conte de fées a été écrit. Il s'agit de la création, des origines et des personnages de cette œuvre, nous en parlerons dans notre article. Et aussi nous allons considérer les modifications modernes d'un conte de fées.

Qui a écrit l'histoire du poisson rouge et quand?

Le conte de fée a été écrit par le grand poète russe Alexander Sergeevich Pushkin dans le village de Boldino le 14 octobre 1833. Cette période du travail de l’écrivain s’appelle le deuxième automne Boldino. L'ouvrage a été publié pour la première fois en 1835 dans les pages du magazine Library for Reading. Au même moment, Pouchkine a créé une autre œuvre célèbre - "Le conte de la princesse morte et des sept héros".

Histoire de la création

De retour en action, A. S. Pouchkine s'est intéressé à l'art populaire. Les récits qu'il avait entendus dans le berceau de sa nounou bien-aimée ont été conservés dans sa mémoire toute sa vie. En outre, plus tard, déjà dans les années 20 du 19e siècle, le poète étudia le folklore folklorique dans le village de Mikhailovsky. C'est alors qu'il a commencé à apparaître des idées de futurs contes de fées.

Cependant, Pouchkine s'est tourné directement vers les histoires folkloriques uniquement dans les années 30. Il a commencé à s'essayer à la création de contes de fées. L'un d'eux était un conte de fées sur un poisson rouge. Dans cet ouvrage, le poète a tenté de montrer la nationalité de la littérature russe.

Pour qui A. Pouchkine a-t-il écrit des contes de fées?

Pouchkine a écrit des contes de fées dans la plus haute floraison de son travail. Et au début, ils n'étaient pas destinés aux enfants, bien qu'ils soient immédiatement entrés dans le cercle de leur lecture. L'histoire d'un poisson rouge n'est pas seulement amusante pour les enfants qui ont la moralité à la fin. Ceci est avant tout un échantillon de la créativité, des traditions et des croyances du peuple russe.

Néanmoins, l'intrigue du conte lui-même n'est pas un récit exact d'œuvres folkloriques. En fait, le folklore russe ne reflète pas grand-chose. De nombreux chercheurs affirment que la plupart des récits du poète, y compris celui sur un poisson rouge (le texte de l’ouvrage le confirme), ont été empruntés aux récits allemands rassemblés par les frères Grimm.

Pouchkine a choisi l'intrigue qu'il aimait, l'a retravaillée à sa discrétion et l'a revêtu d'une forme poétique, sans se soucier de l'authenticité de ces histoires. Cependant, le poète a réussi à transmettre, sinon l'intrigue, l'esprit et le caractère du peuple russe.

Images des personnages principaux

L'histoire d'un poisson rouge n'est pas riche en personnages - ils ne sont que trois, cependant, cela suffit pour une intrigue fascinante et instructive.

Les images du vieil homme et de la vieille femme sont diamétralement opposées et leurs points de vue sur la vie sont complètement différents. Ils sont tous deux pauvres, mais ils reflètent différents aspects de la pauvreté. Ainsi, le vieil homme est toujours désintéressé et prêt à aider en cas de problème, car il a été à plusieurs reprises dans la même position et sait ce qu'est le deuil. Il est gentil et calme, même quand il a eu de la chance, il n'utilise pas l'offre du poisson mais le libère simplement.

La vieille femme, malgré la même situation sociale, est arrogante, cruelle et gourmande. Elle a contourné le vieil homme, l'a tourmenté, grondant constamment et toujours contrariée par tout. Pour cela, elle sera punie à la fin du récit, laissée avec un creux cassé.

Cependant, le vieil homme ne reçoit aucune récompense, car il est incapable de résister à la volonté de la vieille femme. Pour son humilité, il ne méritait pas une vie meilleure. Pouchkine décrit ici l’un des traits caractéristiques du peuple russe: sa longue souffrance. Cela ne vous permet pas de vivre mieux et plus calme.

L'image du poisson est incroyablement poétique et imprégnée de la sagesse populaire. Il agit comme une puissance supérieure qui, pour le moment, est prête à satisfaire les désirs. Cependant, sa patience n'est pas illimitée.

Résumé

L'histoire d'un vieil homme et d'un poisson rouge commence par une description de la mer bleue, sur la côte de laquelle un vieil homme et une femme âgée vivent dans une pirogue depuis 33 ans. Ils vivent très mal et la seule chose qui les nourrit est la mer.

Un jour, un vieil homme va à la pêche. Il jette un filet deux fois, mais les deux fois, il n’apporte que de la boue marine. Pour la troisième fois, le vieil homme a de la chance: un poisson rouge tombe dans ses filets. Elle parle d'une voix humaine et demande à la laisser partir, promettant de réaliser son souhait. Le vieil homme ne demanda rien au poisson, mais le laissa simplement aller.

De retour chez lui, il a tout raconté à sa femme. La vieille femme a commencé à le gronder et lui a dit de rentrer, de demander au poisson un nouveau creux. Le vieil homme alla s'incliner devant le poisson et la vieille femme reçut ce qu'elle demandait.

Mais cela ne lui suffisait pas. Elle a demandé une nouvelle maison. Le poisson a répondu à ce désir. Alors la vieille femme a voulu devenir une femme noble de pilier. Encore une fois le vieil homme est allé au poisson, et encore une fois elle a réalisé le désir. Le pêcheur lui-même a été envoyé par une épouse perverse pour travailler à l'écurie.

Mais ce n'était pas suffisant. La vieille femme a dit à son mari de retourner à la mer et de lui demander de la transformer en reine. Ce désir a été réalisé. Mais cela n’a pas satisfait la cupidité de la vieille femme. Elle a de nouveau appelé le vieil homme chez elle et lui a demandé de demander au poisson de faire d'elle la tsarine de la mer, pendant qu'elle servirait sur ses paquets.

J'ai donné au pêcheur les paroles de sa femme. Mais le poisson ne répondit pas, se contenta d’éclabousser sa queue et de nager jusqu’au fond de la mer. Il resta longtemps au bord de la mer, attendant une réponse. Mais le poisson n'est plus apparu et le vieil homme est rentré à la maison. Et là, une vieille femme l'attendait avec une auge, assise près de la vieille pirogue.

Source de la parcelle

Comme indiqué ci-dessus, le conte de fées sur un pêcheur et un poisson rouge trouve ses racines non seulement dans le folklore russe, mais aussi dans le folklore étranger. Ainsi, l'intrigue de ce travail est souvent comparée au conte de fées "The Greedy Old Woman", qui faisait partie de la collection des frères Grimm. Cependant, cette ressemblance est très lointaine. Les auteurs allemands ont concentré toute leur attention sur la conclusion morale - la cupidité ne suffit pas, vous devriez pouvoir vous contenter de ce que vous avez.

Les actions du conte de fées des frères Grimm se déroulent également au bord de la mer. Cependant, au lieu d’un poisson rouge, le flet agit comme l’exécuteur des désirs, qui deviendra plus tard le prince enchanté. Pouchkine a remplacé cette image par un poisson rouge, symbole de la richesse et de la chance dans la culture russe.

Le conte d'un poisson rouge d'une nouvelle manière

Aujourd'hui, vous pouvez trouver de nombreuses modifications de cette histoire d'une manière nouvelle. Leur caractéristique est le changement de temps. C’est-à-dire que jadis, les personnages principaux sont transférés dans le monde moderne, où règnent également beaucoup de pauvreté et d’injustice. Le moment d'attraper un poisson rouge reste inchangé, comme l'héroïne magique elle-même. Mais le désir de la vieille femme change. Maintenant, elle a besoin d'une voiture Indesit, de nouvelles chaussures, d'une villa, d'une Ford. Elle veut être blonde avec de longues jambes.

Dans certaines modifications, la fin de l'histoire change également. Le récit peut se terminer par la vie de famille heureuse d'un vieil homme et d'une femme âgée qui a paru plus jeune de 40 ans. Cependant, une telle fin est l'exception plutôt que la règle. Habituellement, la fin est soit proche de l'original, soit raconte le décès d'un vieil homme ou d'une femme âgée.

Conclusions

Ainsi, l'histoire d'un poisson rouge vit encore et reste d'actualité. Ceci est confirmé par plusieurs de ses modifications. Le son d'une nouvelle manière lui donne une nouvelle vie, mais les problèmes posés par Pouchkine, même dans les modifications, restent inchangés.

Tout à peu près les mêmes héros racontent ces nouvelles options, toute la même vieille femme avide et gourmande, et le vieil homme soumis, et un poisson exaucant les vœux, qui parle de l'incroyable talent et du talent de Pouchkine, qui a réussi à écrire une œuvre qui demeure pertinente après presque deux siècles.

Qu'est-ce que le conte du poisson doré? :: Le conte du poisson doré :: Éducation :: Autres

Qu'est-ce que "Le conte du poisson d'or"

Le récit du poisson rouge ou, plus précisément, du récit du pêcheur et du poisson, est écrit par le grand poète et conteur russe Alexandre Pouchkine. C'était écrit en 1833.

Parcelle de conte de fées

Le vieux pêcheur vivait avec sa femme au bord de la mer. Une fois dans le réseau d'un vieil homme tombe sur un poisson n'est pas facile, mais en or. Elle parle au pêcheur d'une voix humaine et demande à la laisser partir. Le vieil homme fait cela et ne demande aucune récompense pour lui-même.
De retour dans sa vieille hutte, il parle de sa femme. Elle réprimande son mari et l'oblige à rentrer sur le rivage afin d'exiger une récompense d'un poisson merveilleux - du moins un nouveau bac en échange de l'ancien, brisé. Au bord de la mer, un vieil homme réclame un poisson, elle apparaît et conseille au pêcheur de ne pas être triste mais de rentrer chez lui en toute sécurité. À la maison, le vieil homme voit dans la vieille femme un nouveau creux. Cependant, elle est toujours mécontente du fait qu'il existe et demande que la magie du poisson soit trouvée plus utile.
À l'avenir, la vieille femme commence à exiger de plus en plus et envoie le vieil homme au poisson encore et encore, de sorte qu'il demande une nouvelle hutte en récompense, puis la noblesse, puis le titre royal. Le vieil homme va à chaque fois à la mer bleue et appelle le poisson.
Au fur et à mesure que les femmes âgées approfondissent leurs recherches, la mer devient plus sombre, plus turbulente et agitée.
Pêcher pour le moment répond à toutes les demandes. Devenue reine, la vieille femme écarte le «truc» du mari d'elle-même et lui ordonne de la faire expulser de son palais, mais elle exige à nouveau de le ramener à elle. Elle va continuer à l'utiliser comme levier d'influence sur un poisson rouge. Elle ne veut plus être une reine, mais une règle de la mer, afin que le poisson rouge elle-même la serve et soit sur ses paquets. Le poisson rouge n'a pas répondu à cette demande, mais a nagé en silence dans la mer bleue. De retour à la maison, le vieil homme a retrouvé sa femme dans sa vieille pirogue et, devant elle, il y avait un bac cassé.
À propos, c’est grâce à ce récit que le slogan populaire «rester au fond du creux», c’est-à-dire ne rien avoir, est entré dans la culture parlée russe.

Les origines du conte

Comme la plupart des contes de fées de Pouchkine, "Le conte du pêcheur et du poisson est basé sur un récit folklorique et contient un certain sens allégorique. Il a donc le même récit que le conte poméranien" Sur le pêcheur et sa femme "présenté par les frères Grimm. faire écho à l'histoire du conte populaire russe "vieille femme gloutonne." Cependant, dans cette histoire, l'arbre magique était la source de la magie au lieu d'un poisson rouge.
Il est intéressant de noter que, dans le conte de fées présenté par les frères Grimm, la vieille femme a finalement voulu devenir pape. Cela peut être vu comme un soupçon de papa John, le seul père de femme de l’histoire à avoir réussi à prendre ce poste par tromperie. Dans l'une des premières éditions connues du conte de fées de Pouchkine, la vieille femme demanda également son diadème papal et le reçut avant de demander le poste de souverain de la mer. Cependant, cet épisode a ensuite été supprimé par l'auteur.

Roxana "Golden Fish" (auteur de la chanson: Sergey Turcan)

Regarde la vidéo: MON PREMIER POISSON ROUGE MISSION SURVIE ! - TOOPET (Juin 2022).

Загрузка...

Pin
Send
Share
Send
Send