Poisson rouge

Poisson rouge d'une nouvelle façon

"Le conte du pêcheur et du poisson" de A. S. Pouchkine. Le conte d'un poisson rouge d'une nouvelle manière

Qui parmi nous depuis l'enfance n'est pas familier avec le "Conte du pêcheur et du poisson"? Quelqu'un l'a lue pendant son enfance, quelqu'un l'a rencontrée pour la première fois en voyant un dessin animé à la télévision. L'intrigue du travail est sans aucun doute familière à tout le monde. Mais peu de gens savent comment et quand ce conte de fées a été écrit. Il s'agit de la création, des origines et des personnages de cette œuvre, nous en parlerons dans notre article. Et aussi nous allons considérer les modifications modernes d'un conte de fées.

Qui a écrit l'histoire du poisson rouge et quand?

Le conte de fée a été écrit par le grand poète russe Alexander Sergeevich Pushkin dans le village de Boldino le 14 octobre 1833. Cette période du travail de l’écrivain s’appelle le deuxième automne Boldino. L'ouvrage a été publié pour la première fois en 1835 dans les pages du magazine Library for Reading. Au même moment, Pouchkine a créé une autre œuvre célèbre - "Le conte de la princesse morte et des sept héros".

Histoire de la création

De retour en action, A. S. Pouchkine s'est intéressé à l'art populaire. Les récits qu'il avait entendus dans le berceau de sa nounou bien-aimée ont été conservés dans sa mémoire toute sa vie. En outre, plus tard, déjà dans les années 20 du 19e siècle, le poète étudia le folklore folklorique dans le village de Mikhailovsky. C'est alors qu'il a commencé à apparaître des idées de futurs contes de fées.

Cependant, Pouchkine s'est tourné directement vers les histoires folkloriques uniquement dans les années 30. Il a commencé à s'essayer à la création de contes de fées. L'un d'eux était un conte de fées sur un poisson rouge. Dans cet ouvrage, le poète a tenté de montrer la nationalité de la littérature russe.

Pour qui A. Pouchkine a-t-il écrit des contes de fées?

Pouchkine a écrit des contes de fées dans la plus haute floraison de son travail. Et au début, ils n'étaient pas destinés aux enfants, bien qu'ils soient immédiatement entrés dans le cercle de leur lecture. L'histoire d'un poisson rouge n'est pas seulement amusante pour les enfants qui ont la moralité à la fin. Ceci est avant tout un échantillon de la créativité, des traditions et des croyances du peuple russe.

Néanmoins, l'intrigue du conte lui-même n'est pas un récit exact d'œuvres folkloriques. En fait, le folklore russe ne reflète pas grand-chose. De nombreux chercheurs affirment que la plupart des récits du poète, y compris celui sur un poisson rouge (le texte de l’ouvrage le confirme), ont été empruntés aux récits allemands rassemblés par les frères Grimm.

Pouchkine a choisi l'intrigue qu'il aimait, l'a retravaillée à sa discrétion et l'a revêtu d'une forme poétique, sans se soucier de l'authenticité de ces histoires. Cependant, le poète a réussi à transmettre, sinon l'intrigue, l'esprit et le caractère du peuple russe.

Images des personnages principaux

L'histoire d'un poisson rouge n'est pas riche en personnages - ils ne sont que trois, cependant, cela suffit pour une intrigue fascinante et instructive.

Les images du vieil homme et de la vieille femme sont diamétralement opposées et leurs points de vue sur la vie sont complètement différents. Ils sont tous deux pauvres, mais ils reflètent différents aspects de la pauvreté. Ainsi, le vieil homme est toujours désintéressé et prêt à aider en cas de problème, car il a été à plusieurs reprises dans la même position et sait ce qu'est le deuil. Il est gentil et calme, même quand il a eu de la chance, il n'utilise pas l'offre du poisson mais le libère simplement.

La vieille femme, malgré la même situation sociale, est arrogante, cruelle et gourmande. Elle a contourné le vieil homme, l'a tourmenté, grondant constamment et toujours contrariée par tout. Pour cela, elle sera punie à la fin du récit, laissée avec un creux cassé.

Cependant, le vieil homme ne reçoit aucune récompense, car il est incapable de résister à la volonté de la vieille femme. Pour son humilité, il ne méritait pas une vie meilleure. Pouchkine décrit ici l’un des traits caractéristiques du peuple russe: sa longue souffrance. Cela ne vous permet pas de vivre mieux et plus calme.

L'image du poisson est incroyablement poétique et imprégnée de la sagesse populaire. Il agit comme une puissance supérieure qui, pour le moment, est prête à satisfaire les désirs. Cependant, sa patience n'est pas illimitée.

Résumé

L'histoire d'un vieil homme et d'un poisson rouge commence par une description de la mer bleue, sur la côte de laquelle un vieil homme et une femme âgée vivent dans une pirogue depuis 33 ans. Ils vivent très mal et la seule chose qui les nourrit est la mer.

Un jour, un vieil homme va à la pêche. Il jette un filet deux fois, mais chaque fois, il n’apporte que de la boue marine. Pour la troisième fois, le vieil homme a de la chance: un poisson rouge tombe dans ses filets. Elle parle d'une voix humaine et demande à la laisser partir, promettant de réaliser son souhait. Le vieil homme ne demanda rien au poisson, mais le laissa simplement aller.

De retour chez lui, il a tout raconté à sa femme. La vieille femme a commencé à le gronder et lui a dit de rentrer, de demander au poisson un nouveau creux. Le vieil homme alla s'incliner devant le poisson et la vieille femme reçut ce qu'elle demandait.

Mais cela ne lui suffisait pas. Elle a demandé une nouvelle maison. Le poisson a répondu à ce désir. Alors la vieille femme a voulu devenir une femme noble de pilier. Encore une fois le vieil homme est allé au poisson, et encore une fois elle a réalisé le désir. Le pêcheur lui-même a été envoyé par une épouse perverse pour travailler à l'écurie.

Mais ce n'était pas suffisant. La vieille femme a dit à son mari de retourner à la mer et de lui demander de la transformer en reine. Ce désir a été réalisé. Mais cela n’a pas satisfait la cupidité de la vieille femme. Elle a de nouveau appelé le vieil homme chez elle et lui a demandé de demander au poisson de faire d'elle la tsarine de la mer, pendant qu'elle servirait sur ses paquets.

J'ai donné au pêcheur les paroles de sa femme. Mais le poisson ne répondit pas, se contenta d’éclabousser sa queue et de nager jusqu’au fond de la mer. Il resta longtemps au bord de la mer, attendant une réponse. Mais le poisson n'est plus apparu et le vieil homme est rentré à la maison. Et là, une vieille femme l'attendait avec une auge, assise près de la vieille pirogue.

Source de la parcelle

Comme indiqué ci-dessus, le conte de fées sur un pêcheur et un poisson rouge trouve ses racines non seulement dans le folklore russe, mais aussi dans le folklore étranger. Ainsi, l'intrigue de ce travail est souvent comparée au conte de fées "The Greedy Old Woman", qui faisait partie de la collection des frères Grimm. Cependant, cette ressemblance est très lointaine. Les auteurs allemands ont concentré toute leur attention sur la conclusion morale - la cupidité ne suffit pas, vous devriez pouvoir vous contenter de ce que vous avez.

Les actions du conte de fées des frères Grimm se déroulent également au bord de la mer. Cependant, au lieu d’un poisson rouge, le flet agit comme l’exécuteur des désirs, qui deviendra plus tard le prince enchanté. Pouchkine a remplacé cette image par un poisson rouge, symbole de la richesse et de la chance dans la culture russe.

Le conte d'un poisson rouge d'une nouvelle manière

Aujourd'hui, vous pouvez trouver de nombreuses modifications de cette histoire d'une manière nouvelle. Leur caractéristique est le changement de temps. C’est-à-dire que jadis, les personnages principaux sont transférés dans le monde moderne, où règnent également beaucoup de pauvreté et d’injustice. Le moment d'attraper un poisson rouge reste inchangé, comme l'héroïne magique elle-même. Mais le désir de la vieille femme change. Maintenant, elle a besoin d'une voiture Indesit, de nouvelles chaussures, d'une villa, d'une Ford. Elle veut être blonde avec de longues jambes.

Dans certaines modifications, la fin de l'histoire change également. Le récit peut se terminer par la vie de famille heureuse d'un vieil homme et d'une femme âgée qui a paru plus jeune de 40 ans. Cependant, une telle fin est l'exception plutôt que la règle. Habituellement, la fin est soit proche de l'original, soit raconte le décès d'un vieil homme ou d'une femme âgée.

Conclusions

Ainsi, l'histoire d'un poisson rouge vit encore et reste d'actualité. Ceci est confirmé par plusieurs de ses modifications. Le son d'une nouvelle manière lui donne une nouvelle vie, mais les problèmes posés par Pouchkine, même dans les modifications, restent inchangés.

Tout à peu près les mêmes héros racontent ces nouvelles options, tout de même vieille et avide, et un vieil homme humble, et un poisson exaucant les vœux, ce qui indique l'incroyable talent et le talent de Pouchkine, qui a réussi à écrire une œuvre qui demeure pertinente après presque deux siècles.

TALE OF GOLD FISH (d'une nouvelle manière)


Au bord de la mer froide et bleue,
Il était une fois un complexe.
Peut-être que le composé a déjà dit fort
Habitudes en pente, paille sur le toit.
La clôture est tombée, la porte est tombée,
Chariot boiteux dans une grange misérable.
Le verre est sur le point de tomber par la fenêtre,
De tous les animaux - le chien et le chat.
La raison est claire: un vieil homme avec une vieille femme,
Ne vous contentez pas du chaos quotidien.
Parce qu'ils n'habitaient pas à Sotchi,
Ils n'ont pas remis les chambres à l'hôtel.
Vieilles petites-filles longtemps oubliées
Et l'argent que le faux vieil homme n'a pas imprimé.
L'or de la famille n'était pas stocké dans les pots.
Le vieil homme et la vieille femme ne vivaient pas très bien.
En plus des enfants, ils ont été acquis
Deux paires de sandales, mais un creux mince.
Et leur vie était dure et misérable.
Juste quelque chose et de bonheur que la mer à portée de main.
Le vieil homme n'est pas un ennui, et le réseau est préservé,
Et le poisson à cette époque en abondance attrapé.
Oui, et aurait vécu, son âge est court,
Ni la vie d'autrui, ni la richesse du savoir
Ni tremblante, ni roulante, ni douce, ni mauvaise,
Kohl n'aurait pas été un miracle pour le ciel.
Une fois que le vieil homme est allé, comme d'habitude
À la mer froide pour la pêche,
Il jeta un filet dans les vagues blanchâtres,
À terre assis dans l'attente de la capture.
Oubliant, regardé dans le ciel,
Oui, et je me suis endormi sous le sifflement du ressac.
Je me suis réveillé le vieil homme de bourdonnement et hurlant -
Sur la côte se précipite vague après vague.
Les briseurs volent des chevaux qui se précipitent.
On dirait que l'élément n'est pas une blague.
L'eau et la mousse jouent le vent.
Comme les cordes de cuivre, les filets sont tendus.
Le pieu de chêne se plie avec un éclat.
Presque toute la capture se précipitera dans l'abîme.
Le vieil homme attrapa le filet à urine,
Le lourd fardeau de la mer traîne.
La riche prise de son filet clouée.
Et soudain de l'éclat dans ses yeux se leva.
Il regarda le vieil homme et ses jambes devinrent instables:
Il voit dans les réseaux - un poisson inhabituel.
Ses écailles sont comme mille étincelles,
Et la couronne avec un dé à coudre scintille d'or.
Et le vieil homme a compris, l'excitation,
Que la reine de la mer a frappé le filet.
Alors que le vieil homme se remettait de l'excitation,
De la seine, la voix de la fille retentit:
Écoute, pêcheur, par la faute de la providence,
Aujourd'hui je suis devenu votre captif.
Et comme c'est l'ordre royal,
Je ne resterai à aucun prix.
Demander une récompense de reine digne,
Demandez des rubis, des diamants et de l'or.
Au fond de l'océan, dans les profondeurs de l'infini,
Ces bibelots dispersés tonnes.
Vous êtes promis - vous ne perdrez pas.
Je vois que vous ne mangez pas de miel avec une cuillère.
Là, la veste est mince, mais les souliers ont été démolis.
Les patches sont tombés depuis longtemps.
Et dans la grille de votre trou, vous ne tapotez pas.
Deux autres zakid - et l'enfer que vous attrapez.
Pendant une minute, après avoir réfléchi, le vieil homme répond:
- Bien sûr, ta récompense est impressionnante.
Qui n'a pas besoin d'ambre et de diamants?
Vous pouvez acheter avec eux beaucoup et immédiatement.
Une telle récompense réchauffera tout le monde,
Avec une telle richesse et le roi ohreneet.
Voici juste un inconvénient en or -
Vous vous habituerez rapidement à la vie des riches.
À peine plonger - déjà sucé.
Le luxe d'aujourd'hui à demain ne suffit pas.
Palais, hippodromes, domaines, gitans
- Raisons du gaspillage - cette eau dans l'océan.
Soufflé, volé, les invités sont venus -
Et l'argent entre les doigts a coulé.
Et avec le fantasme d'une femme - briser le trouble,
Eh bien, vos poitrines ne sont pas un tonneau sans fond.
Vous regardez, le dernier, vous allez vous saouler,
Êtes-vous toujours nourri à nouveau?
Laissez toute la richesse au fond reste.
Peut-être, avec qui il faut compter.
Je n’ai besoin ni d’argent ni d’argent.
Une autre récompense réchauffera mon âme.
Je vous demande de rendre la reine de la mer,
En échange de la liberté, j'ai un pouvoir masculin.
... Dans le poisson, il y avait déjà un peu de quelque chose dans le larynx:
- Pas un peu j'ai volé dans le réseau pour ivre,
Mais honnêtement, je dis - combien de fois n’ont pas attrapé,
Cela n'a jamais été demandé.
Eh bien, hut, bien le titre, eh bien, un yacht à Venise, -
Mais changer le bien en la puissance?
O gens, sur les mœurs! Où va le monde?
Un vieil homme est devenu fou pour être une seiche!
Après tout, s’ils pensent aux vieilles femmes,
Qui va me vendre mes babioles?
Le vieil homme est têtu, sur ses presses:
- Rends-moi, dit-on, le pouvoir que la chair élève.
Et vous serez obstiné, même si la reine
"Nous devrons te régaler à dîner."
Voyant que l'or ne brille pas,
"Que ce soit votre chemin", dit le prisonnier.
Tout le corps autour des vagues frappées avec force
Et de la couronne aux talons du vieil homme versé.
Et il ressent soudainement un changement en lui-même.
Je ne peux pas croire - remuer dans le pantalon.
Soudain, tous les signes d'un homme sont devenus visibles.
Et ce n'est pas une raison apparente.
Oh mon Dieu, et si tout à coup, c'est fini,
Quand cette opportunité sera-t-elle présentée?
Le vieil homme jette un filet avec impatience,
Tous les poissons retournent dans l'océan.
Quelle pêche, mange ses mouches !!!
Et la démarche frénétique se précipite vers la vieille femme.
En voyant son mari, la vieille femme est tombée
- Cela vient du mariage qu'elle n'a pas vu.
Qui est la femme allongée dans la joie?
Elle ne s’est pas couchée à ce moment-là.
Et la force de son grand-père augmente de temps en temps.
Il amène sa femme à l'extase.
Seul le soleil derrière la montagne - leur lit, ce violon.
Vraiment, le poisson a bien fonctionné.
L'adversité, les afflictions, la tristesse sont oubliées.
Le conjoint d'amour se livrent la nuit.
Et au matin, leur joie ne connaît pas de limites.
La grange est remplie de récolte de blé.
Le grand-père a construit une nouvelle cabane par semaine
- De telles demeures que le roi n'est pas digne.
Et la femme est maintenant prête pour lui aussi
- Le visage et l'âme de quarante ans de moins.
En tant que fille, elle a du temps à la maison.
Balaie, coud, cuisine, efface.
Le vieil homme marche maintenant dans un caftan en satin,
Dumplings à la fourchette roule dans la crème sure.
Gusyatinu avec du vin de raifort arrosé,
Et le poisson d'or se souvient bien.
Ni les charmes de la richesse, ni le pouvoir maximum
Ne peut pas remplacer l'énergie de la passion
Puissiez-vous avoir cette force puissante
Et alors elle vous a inspiré pour toujours.

Le vieux conte d'une nouvelle manière "Golden Fish"

Citer Post Maruskevi4 Lisez tout votre livre de devis ou votre communauté!
Nouvelle histoire du poisson rouge.

Partez pour un moment les querelles de famille.
À propos du poisson doré, je vais vous raconter un conte de fées.
Je prévois tes sourires d'avance
Eh bien, qui n'a pas lu le conte de fées sur le poisson?
Avec tout le respect que je dois au talent du poète
Je vais lire ce conte de fées différemment pour vous.
Alors ...
Par la mer bleue froide
Il était une fois un complexe.
Peut-être que le composé a déjà dit fort
Habitudes en pente, paille sur le toit.
La clôture est tombée, la porte est tombée,
Chariot boiteux dans une grange misérable.
Le verre est sur le point de tomber par la fenêtre,
De tous les animaux - le chien et le chat.
La raison est claire: un vieil homme avec une vieille femme
Ne vous contentez pas du chaos quotidien.
Parce qu'ils n'habitaient pas à Sotchi,
Ils n'ont pas remis les chambres à l'hôtel.
Vieilles petites-filles longtemps oubliées
Et l'argent que le faux vieil homme n'a pas imprimé.
L'or de la famille n'était pas stocké dans les pots.
Le vieil homme et la vieille femme ne vivaient pas très bien.

En plus des enfants, ils ont été acquis
Deux paires de sandales, mais un creux mince.
Et leur vie était dure et misérable.
Juste quelque chose et de bonheur que la mer à portée de main.
Le vieil homme n'est pas un ennui, et le réseau est préservé,
Et le poisson à cette époque en abondance attrapé.
Oui, et aurait vécu, son âge est court
Ni la vie d'autrui, ni la richesse du savoir
Ni tremblante, ni roulante, ni douce, ni mauvaise,
Kohl n'aurait pas été un miracle pour le ciel.
Une fois que le vieil homme est allé, comme d'habitude
À la mer froide pour la pêche,
Il jeta un filet dans les vagues blanchâtres,
À terre assis dans l'attente de la capture.
Oubliant, regardé dans le ciel,
Oui, et je me suis endormi sous le sifflement du ressac.

Je me suis réveillé le vieil homme de bourdonnement et hurlant -
Sur la côte se précipite vague après vague.
Les briseurs volent des chevaux qui se précipitent.
On dirait que l'élément n'est pas une blague.
L'eau et la mousse jouent le vent.
Comme les cordes de cuivre, les filets sont tendus.
Le pieu de chêne se plie avec un éclat.
Presque toute la capture se précipitera dans l'abîme.
Le vieil homme attrapa le filet à urine,
Le lourd fardeau de la mer traîne.
La riche prise de son filet clouée.
Et soudain de l'éclat dans ses yeux se leva.
Il regarda le vieil homme et ses jambes devinrent instables:
Au milieu d'un cafard gris, un poisson inhabituel.
Ses écailles sont comme mille étincelles,
Et la couronne avec un dé à coudre scintille d'or.
Et le vieil homme a compris, l'excitation,
Que la reine de la mer a frappé le filet.
Alors que le vieil homme se remettait de l'excitation,
De la seine, la voix de la fille retentit:
-Regard, pêcheur, par la faute de la providence
Aujourd'hui je suis devenu votre captif.
Et comme c'est l'ordre royal,
Je ne resterai à aucun prix.
Demander une récompense de reine digne,
Demandez des rubis, des diamants et de l'or.
Au fond de l'océan, au fond de l'infini
Ces bibelots dispersés tonnes.
Je vous promets - vous ne perdrez pas.
Je vois que vous ne mangez pas de miel avec une cuillère.
Là, la veste est mince, mais les souliers ont été démolis.
Les patches sont tombés depuis longtemps.
Et dans la grille de votre trou, vous ne tapotez pas.
Deux autres zakid - et l'enfer que vous attrapez.
Après une minute de réflexion, le vieil homme répond:
- Bien sûr, ta récompense est impressionnante.
Qui n'a pas besoin d'ambre et de diamants?
Vous pouvez acheter avec eux beaucoup et immédiatement.
Une telle récompense réchauffera n'importe qui.
Avec une telle richesse et le roi ohreneet.
Voici juste un inconvénient en or -
Vous vous habituerez rapidement à la vie des riches.
À peine plonger - déjà sucé.
Le luxe d'aujourd'hui à demain ne suffit pas.
Palais, hippodromes, domaines, gitans -
Les raisons du gaspillage sont celles de l'eau dans l'océan.
Soufflé, volé, les invités sont venus -
Et l'argent entre les doigts a coulé.
Et avec le fantasme d'une femme - écrasez les ennuis
Eh bien, vos poitrines ne sont pas un tonneau sans fond.
Vous regardez, à la fin, vous serez en état d'ébriété.
Vous êtes encore la même et vous ne passerez pas.
Laissez toute la richesse au fond reste.
Peut-être, avec qui il faut compter.
Je n’ai besoin ni d’argent ni d’argent.
Une autre récompense réchauffera mon âme.
Je vous demande de rendre la reine de la mer,
En échange de la liberté, j'ai un pouvoir masculin.
... Dans le poisson, il y avait déjà un peu de quelque chose dans le larynx:
-Je n'ai pas volé un peu ivre sur le net,
Mais honnêtement, je dis - combien de fois n’ont pas attrapé,
Cela n'a jamais été demandé.
Eh bien, hut, bien, le titre, eh bien, un yacht à Venise, -
Mais changer le bien en la puissance?
O gens, sur les mœurs! Où va le monde?
Un vieil homme est devenu fou pour être une seiche.
Après tout, s’ils pensent aux vieilles femmes,
Qui va me vendre mes babioles?
Le vieil homme est têtu, sur ses presses:
Rends-moi la force que la chair élève.
Et vous serez obstiné, même si la reine -
Nous devrons te régaler à dîner.

Voyant que l'or ne brille pas,
"Oui, ce sera votre chemin", dit le captif.
Tout le corps autour des vagues frappées avec force
Et de la couronne aux talons du vieil homme versé.
Et il ressent soudainement un changement en lui-même.
Je ne peux pas croire - remuer dans le pantalon.
Soudain, tous les signes d'un homme sont devenus visibles.
Et ce n'est pas une raison apparente.
Oh mon Dieu, comment ça va mieux
Dès qu'une telle raison se présente?
Le vieil homme jette un filet avec impatience,
Tous les poissons retournent dans l'océan.
Quel genre de pêche, manger ses mouches?
Et la démarche frénétique se précipite vers la vieille femme.
Увидев супруга, старушка упала -
Такого со свадьбы она не видала.
Кому же лежащая баба не в радость?
В тот раз до постели она не добралась.
А силы у деда растут раз от раза.
Доводит он бабу свою до экстаза.

Лишь солнце за гору - кровать их, что скрипка.
Воистину, славно сработала рыбка.
Забыты невзгоды, недуги, печали.
Любви предаются супруги ночами.
И утром их бодрость не знает границы.
La grange est remplie de récolte de blé.
Le grand-père a construit une nouvelle cabane par semaine
De telles demeures que le roi n'est pas digne.
Et la femme est maintenant un match pour lui aussi -
Visage et âme de quarante ans plus jeune.
En tant que fille, elle a du temps à la maison.
Balaie, coud, cuisine, efface.
Le vieil homme marche maintenant dans un caftan en satin,
Dumplings à la fourchette roule dans la crème sure.
Gusyatinu avec du vin de raifort arrosé,
Et le poisson d'or se souvient bien.

18+ Récit d'un poisson rouge d'une nouvelle manière

conte de fée Le poisson doré d’une nouvelle manière de Matveychik!

"Golden Fish" Vieux conte d'une nouvelle manière!

Les contes d'une nouvelle manière. Poisson rouge.

Voir aussi: Les contes d'une nouvelle manière. Serpent Gorynych.
Le soleil était déjà chaud. Petrovich était assis près de l'étang, trempé de sueur et regardant avec haine le flotteur immobile. La bière était bue, je ne voulais pas fumer, il n’y avait aucune bouchée et c’était le moment de rentrer à la maison, mais Petrovich continuait obstinément de s’asseoir au soleil, lui-même pour son illogisme et son irrationnel. "Encore 10 minutes et si je ne mords pas, je pars", se promettait Petrovich pour la 15e fois. Et du coup !!! Le flotteur a secoué et a lentement commencé à se glisser sous l’eau.
- oui !!! - Petrovich a crié, attrapant.
Les poissons tombés sur l'herbe, les yeux exorbités, se mirent à battre, essayant de sauter à l'eau. En général, elle se comportait franchement comme un poisson.
-Ne pars pas, chérie !! - Petrovitch triomphant - Il y en a !! Il y a !! L'essentiel est que vous changiez!
- Il y a, il y a ... - Je me suis moqué du poisson - Il y a de la laine sur mon dos! Qu'est-ce que tu cries? Pour la première fois attrapé un poisson?
«Il n'était pas nécessaire de boire au soleil», lui lança Petrovich.
- quoi ?? - demanda-t-il stupéfait
- Qu'est-ce qui n'est pas clair pour vous dans ma phrase? - le poisson a demandé malicieusement.
- Alors ça ... Parler ... Fantastique ... - Petrovich n'avait aucune expérience dans le traitement du poisson et était donc visiblement perdu.
- Non, restons ici jusqu'au petit matin. Le conte du poisson doré jamais entendu?
- Non - pour une raison quelconque, Petrovich a menti.
- comment - Ofigel Rybka - Ah… Mais attendez… Mowgli, c'est vous?
- Je suis Petrovich. Je plaisantais. J'ai entendu un conte de fée. Alors, es-tu un poisson d'or?
- Slavteosspadi! - poisson respiré - Avez-vous d'autres questions?
- Quelque chose que vous et pas d'or comme tout - Petrovich a encore hésité.
- Du village ... Et vous connaissez la fiction artistique? L'embellissement de la réalité? Je pensais que dans une carapace d'or, je nageais dans un étang? Eh bien ce ponta pas cher!
- Et bien ... je pensais ...
- Bref! - Le poisson est soudain devenu une affaire - Nous ferons des voeux?
Cinq? - Petrovich a essayé de négocier.
- Un!
- Et allez - ni le tien ni le mien? Trois?
- Et vous dites qu'un conte de fée n'a pas entendu. Deviner.
Pensa Petrovich. Il ne voulait pas perdre de chances. Richesse, immortalité, jeunesse, Naomi Campbell, présidence, sultanat, harem, société Ford, capacité à voler, santé parfaite - toutes ces choses merveilleuses tournaient dans sa tête comme une danse.
"Je ne suis pas prêt d'une manière ou d'une autre ..." souffla Petrovich. - Ne le perds pas. Peut-être lancer quelques désirs?
- ouais Et dans les potsaluyu joue. - Le poisson s'est visiblement moqué de Petrovich.
- oui !!! Je n'ai pas besoin de trois !! Un suffit pour moi !! Voulez-vous prendre deux en arrière?
- Pourquoi devrais-je? Dit trois, puis trois. Deviner.
- Eh bien, moi aussi, je ne suis pas en désaccord avec le mot - Petrovich est devenu furieux - Il a dit qu'un suffit, cela signifie qu'un seul suffit. Et les deux premiers, je te rends toujours. Donc le premier est - je vous souhaite un petit poisson, une bonne santé et du bonheur !!
Du ciel sans nuage soudainement tonné ...
- Comme c'est mignon! - Rybka a été touchée - Il y a un premier désir! Deuxième?
- Je souhaite la santé du poisson à tous vos enfants - qui sont et qui seront!
C'était plus fort d'une manière ou d'une autre, et encore du ciel sans nuages.
- Yehh! Oui, vous, Petrovich, êtes de nature samaritaine. Besserebryanik et philanthrope! Il y a un deuxième désir. Entrez dans l'eau.
- pourquoi - n'a pas compris Petrovich
- Eh bien, vous ferez un troisième souhait - je serai immédiatement relâché dans l'eau et relâché.
- Aah. Bien sûr, Petrovich a relevé son pantalon et s'est mis à genoux dans l'eau. - Alors !! Je souhaite !!! Je souhaite que j'ai la capacité de satisfaire les désirs en quantités illimitées !!!
Du ciel, il a été tellement secoué que même le gardien de l'entrepôt de produits chimiques toxiques, qu'aucun villageois n'avait encore vu auparavant, s'est réveillé. Aux yeux de Petrovich, quelque chose s’estompait et quelque chose qui clochait clairement
- Chet je ne comprends pas - Petrovich gargouilla.
- Vous êtes un imbécile, Petrovich. Goon et personne d'autre. Bienvenue dans notre grande famille de poissons! Accomplis maintenant tous les désirs, Golden Pisces Petrovich. Sauf pour une chose - vous ne pouvez pas revenir en arrière d'un poisson.
- Tu ne peux pas?
- Sinon, il n'y aurait pas de conte de fées. Je resterais dans ta flaque ... Flottante - quelqu'un a attiré demain au barrage. Mange, je vais te dire quoi et comment.
Petrovich remua silencieusement la queue et flotta maladroitement vers le barrage.